Privacy
BlancVPN: Learn English — Privacy Policy
What this app collects, why it collects it, and what you can ask us to delete.
Русский
BlancVPN: Английский, ранее Lexiblo, — приложение для iPhone и iPad. Уроки, упражнения, системная озвучка, повторение, избранное, прогресс и настройки остаются на устройстве. История обучения не загружается. Нет рекламы, рекламного отслеживания, аналитических SDK, записи звука или доступа к GPS и контактам. Напоминания планируются локально. Сброс прогресса удаляет только учебные данные.
Онлайн-функции используют случайный идентификатор установки и ключ подписи в системном Keychain. Сервер хранит идентификатор, открытый ключ, версию/сборку, платформу, состояние VPN и ограничения запросов. Это связывает онлайн-запросы установки и остаётся идентификатором, хотя мы не запрашиваем имя или почту. По отдельному согласию AI-помощник отправляет выбранную фразу, введённую практику и язык через сервер приложения и Gowalk AI Gateway в OpenAI. Не вводите личные документы, пароли, ключи, коды или местоположение. Согласие можно отозвать в настройках. AI может ошибаться; его объяснения не являются измерениями сети. Обычные тексты практики и ответа не сохраняются в базе приложения. Хеш ответа и техническая запись результата и явные жалобы (выбранный ответ и причина) подлежат плановой очистке после 30 дней; доступ разработчика защищён шифрованием. Оба вида записей удаляются при удалении онлайн-данных.
DNS-тест отправляет синтетические HTTPS-запросы выбранным Cloudflare, Google и Quad9. Они получают запросы и IP соединения, без истории посещений. Системные DNS не изменяются. Синтетические имена находятся в домене sslip.io; его DNS-серверы могут получить эти имена и IP резолвера. Повторные и уникальные запросы сравнивают время и успешность, но не доказывают попадание в кэш провайдера. VPN после согласия и системного разрешения передаёт IP-пакеты с аутентифицированным шифрованием HPKE через HTTPS. Ключ аутентификации остаётся в Keychain устройства; временные ключи сеанса — только в памяти. Сервер получает открытые ключи. Региональный HTTPS-прокси передаёт зашифрованные пакеты, а VPN-сервер обрабатывает IP и трафик для маршрутизации. Журналирование посещений и содержимого VPN отключено. Это не обещание невидимости для сайтов, интернет-провайдера или всех промежуточных сетей.
Приветственные страницы получают язык, платформу, идентификатор приложения и реальные версию/сборку. iOS передаёт условный непрозрачный селектор только после подтверждённой проверки страны App Store (RUS). Это наблюдение не устанавливает личность или намерения. Та же локальная проверка управляет одноразовым предложением оценки; согласие вызывает системный запрос Apple. Веб-запросы передают IP и технические данные. WebView сохраняет cookies и localStorage между запусками; действуют сроки cookies и явный выход/сброс сайта. Внешние приложения и браузеры применяют собственные политики к открываемым ссылкам.
Метаданные установки хранятся до удаления онлайн-данных. Удаление отзывает VPN и удаляет записи коуча, жалобы, операции и счётчики установки. Отозванный идентификатор, открытый ключ и метаданные регистрации сохраняются для безопасности, подтверждения повторного удаления и запрета повторного доступа. Минимальные счётчики ограничения удаления сохраняются до плановой очистки через два дня. При ошибке предлагается повтор; сброс локального прогресса не удаляет серверные данные. Просроченные записи защиты от повторов очищаются, операции удаляются через семь дней после истечения, счётчики использования — через два дня. Удаление приложения не гарантирует очистку Keychain или данных поставщика. Хостинг и региональный прокси обрабатывают технические данные доставки. Gateway не сохраняет тела AI-запросов и ответов в диагностических журналах. OpenAI применяет свою политику; мы не обещаем нулевое хранение или конкретный режим. Обработка DNS регулируется политиками соответствующих провайдеров. Мы не используем записи для рекламы или межсервисного отслеживания. Форма поддержки собирает добровольно указанные имя, почту, тему и сообщение. Обращение хранится в системе поддержки и направляется в закрытый почтовый канал для ответа и последующей работы; запрос доступа или удаления можно отправить через эту же форму. Для доступа, удаления, детских данных и жалоб используйте форму поддержки. Изменения публикуются здесь с новой датой.
English
BlancVPN: Learn English, formerly Lexiblo, runs on iPhone and iPad. Lessons, exercises, system-voice audio, spaced review, saved phrases, progress and settings stay on your device. Learning history is not uploaded. There is no advertising, advertising tracking, analytics SDK, audio recording, GPS or contacts access. Reminders are local. Reset progress clears learning data only.
Online features use a random installation identifier and a signing key held in the system Keychain. The server stores the identifier, public key, version/build, platform, VPN state and request allowances. These associate this installation's online requests; they remain identifiers without a name or email account. With separate consent, the AI coach sends the chosen phrase, entered practice and language through the app backend and Gowalk AI Gateway to OpenAI. Do not enter private documents, passwords, keys, codes or location. Withdraw consent in Settings. AI can make mistakes; its explanations are not measured network results. Ordinary practice and reply text are not retained in the app database. Reply digests and technical result records and explicit reports (chosen reply and reason) are scheduled for cleanup after 30 days; developer access is encrypted. Online-data deletion removes both types of coaching records.
DNS Benchmark sends synthetic HTTPS queries to selected Cloudflare, Google and Quad9 providers. They receive queries and connection IP, without browsing history. Device DNS settings remain unchanged. Synthetic names are under sslip.io; its authoritative DNS servers may receive those names and the resolver IP. Repeated and unique queries compare timing and success; they do not prove a provider cache hit or miss. After consent and system permission, VPN carries IP packets with authenticated HPKE encryption over HTTPS. The authentication private key stays in the device Keychain; temporary session keys stay only in memory. The server receives public keys. The regional HTTPS proxy carries encrypted packets; the VPN server processes IP and tunnel traffic for routing. App-owned visit and traffic-content logging is disabled. This does not promise invisibility to websites, your internet provider or every intermediate network.
Welcome pages receive language, platform, app identifier and actual installed version/build. iOS sends an opaque conditional selector only after confirming the configured App Store country check (RUS). This observation establishes neither identity nor intent. The same local check controls a once-only rating invitation; accepting requests Apple's system review prompt. Web requests carry IP and technical delivery data. WebView cookies and localStorage survive restarts, subject to cookie expiry and explicit site logout/reset. External applications and browsers apply their own policies to opened links.
Install metadata remains until online-data deletion. Deletion revokes VPN and removes coaching records, reports, operations and installation usage counters. The retired identifier, public key and registration metadata remain for security, authenticated deletion retries and preventing renewed access. Minimal deletion-admission counters remain for scheduled cleanup after two days. Failures offer retry; local progress reset does not delete server data. Expired replay records are cleaned; operation metadata is removed seven days after expiry, usage counters after two days. Uninstalling cannot guarantee deletion of system Keychain or external provider records. Hosting and the regional proxy process technical delivery information. Gateway diagnostic logs do not retain AI request/response bodies. OpenAI handling follows its privacy policy, without a promise of zero provider retention or a particular processing tier. DNS providers apply their respective policies. We do not use these records for advertising or cross-service tracking. The Support form collects the name, email, subject and message you choose to submit. Requests are stored in the support system and sent to its private email channel for response and follow-up; request access or deletion through that form. For access, deletion, children's data concerns or complaints, use the Support form. Changes appear here with a new date.
中文
BlancVPN: 学英语(原名 Lexiblo)面向 iPhone 和 iPad。课程、练习、系统语音、复习、收藏、 进度及设置保存在设备上,不上传学习历史。没有广告、广告跟踪、分析 SDK、录音、GPS 或通讯录访问。 提醒由设备安排;重置进度只清除学习数据。
在线功能使用随机安装标识和系统 Keychain 签名密钥。服务器保存标识、公钥、版本/构建号、平台、 VPN 状态和请求额度以关联在线请求;这仍属于标识符。单独同意后,AI 将所选短语、输入的练习及语言 经应用服务器和 Gowalk AI Gateway 发送给 OpenAI。请勿输入私人文件、密码、密钥、验证码或位置。 可在设置撤回同意。AI 可能出错,其解释不是网络测量。普通练习及回答文本不保存在应用数据库。 回答摘要、技术结果及明确举报的所选回答与原因,在满 30 天后安排清理;开发者访问经过加密。 删除在线数据会清除这些学习助手记录。
DNS 测试向所选 Cloudflare、Google、Quad9 发送合成 HTTPS 查询及连接 IP,不发送浏览历史, 不改变设备 DNS。重复与唯一查询比较时间和成功率,不能证明提供商缓存命中或未命中。 合成名称位于 sslip.io 域;其权威 DNS 服务器可能收到这些名称及解析器 IP。 VPN 在同意及系统许可后通过 HTTPS 传输经过 HPKE 认证加密的 IP 数据包。 认证私钥留在设备钥匙串中,临时会话密钥仅留在内存中,服务器接收公钥。 区域 HTTPS 代理传送加密数据包;VPN 服务器为路由处理 IP 和隧道流量。 应用未启用访问或流量内容日志,但不承诺对网站、网络运营商或所有中间网络不可见。
欢迎页接收语言、平台、应用标识和实际安装版本/构建号。iOS 仅在确认 App Store 国家检查(RUS)后 发送不透明条件选择值。检查不确定身份或意图,也控制一次性评分邀请;接受后请求 Apple 系统窗口。 网页传递 IP 和技术数据。WebView Cookie 和 localStorage 跨重启保存,但受 Cookie 到期和网站退出/重置限制。 外部应用与浏览器打开链接时适用其政策。
安装元数据保留至删除在线数据。删除会撤销 VPN 并清除助手记录、举报、操作及安装使用计数器。 已撤销标识、公钥及注册元数据仍保留,用于安全、验证重复删除及阻止重新访问。失败可重试。 最小删除限额计数器保留至两天后的计划清理。本地重置不删除服务器数据;过期防重放记录会清理, 操作到期七天后删除,使用计数器两天后删除。 卸载不保证清除系统 Keychain 或外部提供商记录。托管与区域代理处理技术传输数据。 Gateway 诊断日志不保存 AI 请求或回答正文;OpenAI 适用 其隐私政策,不承诺零保留或特定处理级别。 DNS 提供商适用各自政策。记录不用于广告或跨服务跟踪。支持表单收集您自愿提交的姓名、 邮箱、主题及消息,保存于支持系统并发送至私人邮件渠道以回复及跟进。 可通过同一表单请求访问或删除。访问、删除、儿童数据或投诉请使用 支持表单。政策更改时更新日期。
العربية
BlancVPN: تعلم الإنجليزية، سابقاً Lexiblo، لأجهزة iPhone وiPad. تبقى الدروس والتمارين وصوت النظام والمراجعة والمحفوظات والتقدم والإعدادات على الجهاز دون رفع سجل التعلم. لا إعلانات أو تتبع إعلاني أو SDK للتحليلات أو تسجيل صوت أو GPS أو وصول لجهات الاتصال. التذكيرات محلية وإعادة ضبط التقدم تحذف التعلم فقط.
تستخدم الميزات المتصلة معرّف تثبيت عشوائياً ومفتاح توقيع في Keychain النظام. يحفظ الخادم المعرّف والمفتاح العام والإصدار والبناء والمنصة وحالة VPN وحدود الطلبات لربط طلبات التثبيت؛ هذا يظل معرّفاً. بموافقة منفصلة يرسل AI العبارة المختارة ونص تدريبك واللغة عبر خادم التطبيق وGowalk AI Gateway إلى OpenAI. لا تدخل مستندات خاصة أو كلمات مرور أو مفاتيح أو رموزاً أو موقعاً. يمكن سحب الموافقة في الإعدادات. قد يخطئ AI؛ تفسيره ليس قياساً للشبكة. لا تُحفظ نصوص التدريب والإجابة العادية في قاعدة بيانات التطبيق. تُجدول بصمة الإجابة والنتائج والبلاغات الصريحة (الإجابة المختارة والسبب) للتنظيف بعد 30 يوماً، والوصول للمطور مشفر. حذف البيانات المتصلة يزيل سجلات المساعد هذه.
يرسل اختبار DNS استعلامات HTTPS اصطناعية وIP الاتصال إلى Cloudflare وGoogle وQuad9 المختارة دون سجل تصفح أو تغيير DNS الجهاز. تقارن الطلبات المتكررة والفريدة الوقت والنجاح دون إثبات نتيجة الذاكرة المؤقتة للمزود. الأسماء الاصطناعية ضمن sslip.io؛ وقد تتلقى خوادم DNS الموثوقة لهذه النطاقات الأسماء وعنوان IP للمحلل. بعد الموافقة وإذن النظام ينقل VPN حزم IP بتشفير HPKE موثّق عبر HTTPS. يبقى مفتاح المصادقة الخاص في سلسلة مفاتيح الجهاز، ومفاتيح الجلسة المؤقتة في الذاكرة فقط. يتلقى الخادم مفاتيح عامة. ينقل وكيل HTTPS الإقليمي حزماً مشفرة؛ ويعالج خادم VPN عنوان IP وحركة النفق للتوجيه، دون تفعيل سجلات الزيارات أو محتوى الحركة؛ لا ضمان لعدم رؤيتك من المواقع أو مزود الإنترنت أو كل الشبكات الوسيطة.
تتلقى صفحات الترحيب اللغة والمنصة وهوية التطبيق والإصدار والبناء الفعليين. يرسل iOS قيمة شرطية غير شفافة فقط بعد تأكيد فحص بلد App Store (RUS). لا يثبت الفحص هوية أو نية، ويتحكم بدعوة تقييم لمرة واحدة؛ القبول يطلب نافذة Apple النظامية. تحمل طلبات الويب IP وبيانات تقنية. تبقى Cookie، ومنها HttpOnly، وlocalStorage في WebView بين مرات التشغيل، مع انتهاء Cookie أو خروج/ضبط الموقع الصريح. للتطبيقات والمتصفحات الخارجية سياساتها.
تبقى بيانات التثبيت حتى الحذف المتصل. يلغي الحذف VPN ويزيل سجلات المساعد والبلاغات والعمليات وعدادات التثبيت. يبقى المعرّف الملغى والمفتاح العام وبيانات التسجيل للأمان والتحقق من إعادة الحذف ومنع الوصول الجديد. تبقى عدادات قبول الحذف المحدودة للتنظيف المجدول بعد يومين. يمكن إعادة المحاولة عند الفشل. الضبط المحلي لا يحذف الخادم. تُنظف سجلات منع التكرار المنتهية، وتُحذف العمليات بعد سبعة أيام من انتهاء صلاحيتها والعدادات بعد يومين. حذف التطبيق لا يضمن حذف Keychain أو سجلات المزود. تعالج الاستضافة والوكيل الإقليمي بيانات التسليم التقنية. لا تحفظ سجلات Gateway التشخيصية أجسام طلبات AI وإجاباتها. تطبق OpenAI سياستها دون وعد بانعدام الاحتفاظ أو مستوى معالجة معين. لمزودي DNS سياساتهم. لا نستخدم السجلات للإعلانات أو التتبع بين الخدمات. يجمع نموذج الدعم الاسم والبريد والموضوع والرسالة التي تختار إرسالها. تُحفظ الطلبات في نظام الدعم وتُرسل لقناته البريدية الخاصة للرد والمتابعة؛ يمكن طلب الوصول أو الحذف عبر النموذج نفسه. للوصول والحذف وبيانات الأطفال والشكاوى استخدم نموذج الدعم. ننشر التعديلات بتاريخ جديد.
Deutsch
BlancVPN: Englisch lernen, bisher Lexiblo, läuft auf iPhone und iPad. Lektionen, Übungen, Systemstimmen, Wiederholung, Favoriten, Fortschritt und Einstellungen bleiben lokal; der Lernverlauf wird nicht hochgeladen. Keine Werbung, Werbeverfolgung, Analyse-SDKs, Tonaufnahme, GPS- oder Kontaktzugriffe. Erinnerungen sind lokal. Fortschritt zurücksetzen löscht nur Lerndaten.
Online-Funktionen nutzen eine zufällige Installationskennung und einen Signaturschlüssel im System-Keychain. Der Server speichert Kennung, öffentlichen Schlüssel, Version/Build, Plattform, VPN-Zustand und Kontingente, um Anfragen zu verbinden; dies bleibt ein Identifikator. Nach gesonderter Zustimmung sendet AI gewählte Phrase, Übungstext und Sprache über den App-Server und Gowalk AI Gateway an OpenAI. Keine privaten Dokumente, Passwörter, Schlüssel, Codes oder Standortdaten eingeben. Widerruf in Einstellungen. AI kann Fehler machen; Erklärungen sind keine Netzwerkwerte. Gewöhnliche Übungs- und Antworttexte bleiben nicht in der App-Datenbank. Antwort-Hash, technische Ergebnisse und ausdrückliche Meldungen (Antwort/Grund) werden nach 30 Tagen zur Bereinigung vorgesehen; Entwicklerzugriff ist verschlüsselt. Online-Löschung entfernt diese Coach-Daten.
DNS Benchmark sendet synthetische HTTPS-Abfragen und Verbindungs-IP an ausgewählte Cloudflare-, Google- und Quad9-Dienste, keinen Browserverlauf. Geräte-DNS bleibt unverändert. Die synthetischen Namen liegen unter sslip.io; dessen DNS-Server können die Namen und die Resolver-IP erhalten. Wiederholte und eindeutige Abfragen vergleichen Zeit und Erfolg, beweisen keinen Cache-Treffer. Nach Zustimmung und Systemfreigabe überträgt VPN IP-Pakete mit authentifizierter HPKE-Verschlüsselung über HTTPS. Der private Authentifizierungsschlüssel bleibt im Geräte-Schlüsselbund; temporäre Sitzungsschlüssel bleiben nur im Speicher. Der Server erhält öffentliche Schlüssel. Der regionale HTTPS-Proxy überträgt verschlüsselte Pakete; der VPN-Server verarbeitet IP und Verkehr zur Weiterleitung. Besuchs- und Verkehrsinhaltslogs sind deaktiviert. Keine Zusicherung von Unsichtbarkeit gegenüber Websites, Internetanbieter oder allen Zwischennetzen.
Willkommensseiten erhalten Sprache, Plattform, App-Kennung und tatsächliche Version/Build. iOS sendet einen undurchsichtigen bedingten Selektor erst nach bestätigter App-Store-Länderprüfung (RUS). Die Prüfung belegt weder Identität noch Absicht; sie steuert auch die einmalige Bewertungsfrage. Zustimmung fordert Apples Systemdialog an. Webanfragen enthalten IP und technische Daten. WebView-Cookies einschließlich HttpOnly und localStorage bleiben über Neustarts, vorbehaltlich Cookie-Ablauf und ausdrücklichem Website-Logout/Reset. Externe Apps haben eigene Regeln.
Installationsdaten bleiben bis zur Online-Datenlöschung. Sie widerruft VPN und entfernt Coach-Daten, Meldungen, Vorgänge und Installationszähler. Gesperrte Kennung, öffentlicher Schlüssel und Registrierungsdaten bleiben zur Sicherheit, authentifizierten Löschwiederholung und Zugriffsverhinderung erhalten. Fehler erlauben Wiederholung. Minimale Löschkontingent-Zähler bleiben bis zur geplanten Bereinigung nach zwei Tagen. Lokales Zurücksetzen löscht keine Serverdaten. Abgelaufene Replay-Daten werden bereinigt; Vorgänge werden sieben Tage nach Ablauf, Zähler nach zwei Tagen entfernt. Deinstallation garantiert keine Löschung von Keychain oder Anbieterdaten. Hosting und regionaler Proxy verarbeiten Zustelldaten. Gateway-Diagnoselogs behalten keine AI-Anfrage-/Antworttexte. OpenAI nutzt seine Datenschutzrichtlinie, ohne Zusage null Aufbewahrung oder bestimmter Verarbeitungsklasse. DNS-Anbieter haben eigene Richtlinien. Keine Nutzung für Werbung oder dienstübergreifendes Tracking. Das Supportformular erfasst freiwillig angegebenen Namen, E-Mail, Betreff und Nachricht. Anfragen bleiben im Supportsystem und gelangen zur Antwort und Nachbearbeitung an seinen privaten E-Mail-Kanal; Auskunft oder Löschung über dasselbe Formular. Auskunft, Löschung, Kinderdaten und Beschwerden: Supportformular. Änderungen erscheinen hier mit neuem Datum.
Français
BlancVPN: Apprendre anglais, auparavant Lexiblo, fonctionne sur iPhone et iPad. Leçons, exercices, voix système, révision, favoris, progression et réglages restent sur l'appareil, sans téléversement de l'historique. Aucune publicité, suivi publicitaire, SDK d'analyse, prise de son, GPS ou accès aux contacts. Rappels locaux. Réinitialiser la progression efface seulement les données d'apprentissage.
Les fonctions en ligne utilisent un identifiant aléatoire et une clé de signature dans le Keychain système. Le serveur conserve identifiant, clé publique, version/build, plateforme, état VPN et quotas pour associer les requêtes ; cela reste un identifiant. Avec consentement distinct, AI envoie phrase choisie, exercice écrit et langue via le serveur de l'application et Gowalk AI Gateway à OpenAI. N'entrez pas de documents privés, mots de passe, clés, codes ou localisation. Retirez le consentement dans Réglages. AI peut se tromper ; ses explications ne sont pas des mesures réseau. Les textes ordinaires ne sont pas conservés dans la base. Empreinte, résultat technique et signalements explicites (réponse/motif) sont prévus pour nettoyage après 30 jours, avec accès développeur chiffré. Effacer les données en ligne supprime ces données du coach.
DNS Benchmark envoie des requêtes HTTPS synthétiques et l'IP aux services Cloudflare, Google et Quad9 choisis, sans historique de navigation ni modification du DNS de l'appareil. Les noms synthétiques sont sous sslip.io ; ses serveurs DNS peuvent recevoir ces noms et l'IP du résolveur. Requêtes répétées et uniques comparent durée et réussite sans prouver un succès du cache. Après consentement et autorisation système, VPN transporte des paquets IP avec chiffrement HPKE authentifié sur HTTPS. La clé privée d'authentification reste dans le trousseau ; les clés temporaires de session restent uniquement en mémoire. Le serveur reçoit les clés publiques. Le proxy HTTPS régional transporte des paquets chiffrés ; le serveur VPN traite IP et trafic pour l'acheminement. Les logs de visites et de contenu VPN sont désactivés. Aucune garantie d'invisibilité auprès des sites, fournisseur d'accès ou tous les réseaux intermédiaires.
Les pages d'accueil reçoivent langue, plateforme, identité et version/build réellement installés. iOS transmet un sélecteur conditionnel opaque seulement après confirmation du pays App Store (RUS). Ce constat n'établit ni identité ni intention ; il détermine aussi l'invitation unique à noter. Accepter demande la fenêtre système Apple. Les requêtes web portent IP et données techniques. Cookies WebView, dont HttpOnly, et localStorage restent entre relancements, sous réserve d'expiration des cookies et sortie/effacement explicite du site. Applications et navigateurs externes appliquent leurs politiques.
Les données d'installation restent jusqu'à l'effacement en ligne, qui révoque VPN et supprime données du coach, signalements, opérations et compteurs d'installation. Identifiant révoqué, clé publique et données d'inscription restent pour sécurité, nouvelles tentatives de suppression authentifiées et prévention d'accès renouvelé. Des compteurs minimaux de limitation des suppressions restent pour nettoyage prévu après deux jours. Un échec permet de réessayer. Réinitialiser localement ne supprime pas le serveur. Les données anti-rejeu expirées sont nettoyées ; opérations supprimées sept jours après expiration, compteurs après deux jours. Désinstaller ne garantit pas l'effacement du Keychain ou des données du fournisseur. Hébergement et proxy régional traitent les données de livraison. Les logs diagnostiques Gateway ne conservent pas les corps AI. OpenAI applique sa politique, sans promesse de conservation nulle ni de catégorie de traitement. Les fournisseurs DNS ont leurs politiques. Aucun usage publicitaire ou suivi entre services. Le formulaire d'assistance recueille nom, adresse de messagerie, objet et message fournis volontairement. Les demandes sont conservées dans le système d'assistance et envoyées à son canal privé de messagerie pour réponse et suivi ; ce formulaire permet aussi de demander accès ou suppression. Accès, suppression, données d'enfants et plaintes : formulaire d'assistance. Les changements sont publiés ici avec une nouvelle date.